Personvernerklæring for Measur

Sist oppdatert 11. november 2026

Measur lagrer matdagboken din på telefonen med mindre du velger noe annet. Denne siden viser hva som forlater den og hvorfor, hva Measur-serveren lagrer og hvor lenge, hvem andre som ser noe, hvorfor vi har lov til å bruke det, og hvilke rettigheter du har. Den samme personvernerklæringen er publisert, på engelsk, på https://measur.me/privacy, adressen som Measurs sider i App Store og Google Play oppgir. Dette er en oversettelse.

Helsedata

Med din tillatelse leser Measur kroppsvekt, fettprosent, skritt, forbrent aktiv energi og treningsøkter fra helseappen på telefonen din (Health Connect på Android, Apple Health på iOS). Den leser ingenting annet, og den skriver aldri noe tilbake.

Målingene fyller inn veiingene dine, fettprosenten og aktivitetslisten, viser fremgangen din i grafer og regner ut kaloriemålet ditt. Skrittene dine, den aktive energien og treningsøktene kan øke kaloribudsjettet for en dag, men bare hvis du godtar det. Et spørsmål til coachen tar med veiingene dine, fettprosenten, målvekten og de siste treningsøktene til AI-leverandøren, sammen med eventuell bevegelsesenergi du har godtatt, bare for det svaret. Med synkronisering på blir veiingene dine, fettprosenten, treningsøktene og eventuelle budsjetter du har økt, kopiert til kontoen din. Målingene blir aldri solgt, aldri brukt til reklame og aldri delt med noen for deres egne formål. Slår du av importen i appen, eller trekker du tilbake tillatelsen i helseappen, stopper all videre lesing.

For personer i delstaten Washington legger personvernerklæringen vår for forbrukeres helseopplysninger på https://measur.me/washington-health-data fram de samme opplysningene slik loven i den delstaten krever.

Hva som forlater telefonen din, og hvorfor

Hvert av disse forlater telefonen bare når du bruker funksjonen, med mindre punktet sier noe annet.

Et matbilde, eller ordene du beskriver et måltid med - til AI-leverandøren, for å analysere det.
Et spørsmål til coachen - til AI-leverandøren, sammen med samtalen så langt og det du lagrer i appen: sammendrag av dagboken din (dagen du ser på, uken og måneden før den, månedene før det og måltidene som passer til spørsmålet, med mengdene), målet ditt, målverdiene, målvekten og måldatoen, alder, kjønn, høyde og aktivitetsnivå, veiingene dine, fettprosent og kroppsmål, vannet du logger, treningsøktene dine, listen over kosttilskudd og dagene du krysset den av, og fastetidene og fastedagene dine. Med kortet for medisiner slått på også dagene du logget en injeksjon, hvor på kroppen den ble satt og hvor ofte du tar injeksjonen; ved et spørsmål om et vitamin eller mineral også tallene fra siden Næringsstoffer, aldri matvarene bak dem.
En rettelse, en etikett eller tallerkenen, for et måltid - det du skriver for å rette opp et måltid, et bilde av næringsdeklarasjonen, eller et bilde av tallerkenen slik den ble servert eller av det som er igjen på den, til AI-leverandøren med matvarene og mengdene i måltidet, for å rette det måltidet.
En restaurantmeny - et bilde av en meny eller et skjermbilde fra en matleveringsapp, til AI-leverandøren med språket og matmarkedet ditt, for å liste opp rettene med kaloriene deres; lagres ikke. Et skjermbilde tar med alt annet som var på skjermen din.
Alternativer til maten du logget - automatisk når du har sagt ja til AI-en: opptil åtte matvarer om gangen fra de siste 30 dagene, med vanlige mengder og næringsstoffer og måltidet du spiser dem til, hvilke næringsstoffer planen din ville endre og i hvilken retning, matvarene du logger oftest, og språket og matmarkedet ditt, til AI-leverandøren bare for det svaret.
En linje for måneden eller året ditt, og et navn på et sammenslått måltid - automatisk når du har sagt ja til AI-en: tallene i måneds- eller årsoppsummeringen, målet ditt og måltidene du logger oftest, går til AI-leverandøren for sammendraget på én linje, og et måltid du slår sammen av flere, sender matvarene og mengdene, uten kalorier, for å få et navn.
Navnet på en matvare, for bildet av den - et måltid uten ditt eget bilde ber Measur-serveren om et bilde og sender matvarens navn, strekkoden ved en skanning, og språket og matmarkedet appen er satt til. Finnes det ikke noe, tegner en AI-bildeleverandør et ut fra navnet. Forespørselen har med enveis-ID-en for denne kopien av appen, slik at tegningene per telefon kan begrenses; ingenting om deg går til bildeleverandøren.
Matvarene du logget, for vitaminene og mineralene deres - når du åpner siden Næringsstoffer, får Measur-serveren navnene og strekkodene til matvarene i dagene siden dekker, sammen med matmarkedet og tidssonen din. Ingen mengder, ingen datoer, ingen alder eller kjønn. Dette skjer også automatisk: når appen åpnes, for matvarer den ikke har slått opp ennå, og én gang om dagen for å se etter næringsstoffer som er lave, med mindre du slår av «Næringsstoffer som er lave» i Innstillinger.
Produkter - en strekkode du logger, telles på Measur-serveren per matmarked per måned, uten noe som knytter den til deg, slik at søket viser først det folk logger. Et produkt du legger til eller retter, lagres der utenfor kontoen din og vises til alle som finner det: bare produktets data, aldri navnet eller adressen din.
En vurdering du gir en analyse - ansiktet du trykket på, grunnen hvis du oppga en, og analysens egen sikkerhet, lagret på Measur-serveren i 13 måneder.
En tallerken du veier etter å ha vurdert mengden som feil - med synkronisering på lagres bildet og vekten, med matvarens navn hvis du veide én matvare, på Measur-serveren for å teste hvor godt Measur måler måltider. Sletter du kontoen, slettes de.
En feil appen støter på - sendes automatisk til Measur-serveren, slik at den kan rettes: feilmeldingen, skjermen og plattformen, appversjonen og byggnummeret (ved en feil i bildevelgeren også systemversjonen). Aldri dagboken din, et bilde eller e-postadressen din, og ingenting som knytter den til deg. Videresendes til teamet og lagres ikke lenger enn 30 dager.
En eksport fra en annen sporingsapp som Measur ikke kunne lese - bare hvis du trykker for å sende den, slik at vi kan lære Measur formatet: oppsettet (appens navn og filens kolonne-, ark- og filnavn), eller, hvis du velger det, hele filen, med oversikten over hva du spiste og veide. Ikke knyttet til kontoen din; slettes etter 30 dager.
En melding til Measur-teamet - meldingen din, e-postadressen du valgte å oppgi, hvis du oppga en, og et skjermbilde hvis du la ved et, sendt på e-post til teamet og ikke lagret på serveren.
Dagboken din, hvis du slår på synkronisering - kopieres til kontoen din på Measur-serveren, beskrevet nedenfor.

Hva Measur-serveren lagrer

Med synkronisering av

En linje per AI-kall - funksjonen, modellen, tokens, kostnad og tid, med en enveis-ID for denne kopien av appen, slik at vi kan se hvor mye AI hver telefon bruker. Aldri hva som ble spurt eller svart. Slettes etter 13 måneder.
En daglig opptelling av hva appen ba om - hvilke serverfunksjoner denne kopien av appen brukte hver dag og hvor ofte, under samme ID, med installasjonsdag og plattform, slik at vi kan se hvordan Measur brukes. Telles ut fra forespørsler appen allerede gjør, og stopper når du slår på synkronisering. Slettes etter 13 måneder.
IP-adressen din - holdes i minnet for dagen, for å hindre at én enkelt avsender bruker opp alles AI-budsjett; Measur skriver den aldri ned. Webserveren foran vår og foran dette nettstedet lagrer den i tilgangsloggen sin i 30 dager, for å avverge angrep.
Telefonens plass i køen, hvis det er fullt i Measur - en anonym ID per ny installasjon, når den ble sluppet inn, en enveis-ID for kontoen når den logger inn eller abonnerer, og når prøveuken i butikken er over. Slettes 30 dager etter at installasjonens prøvedager eller den prøveuken er over.
Ventelisten, hvis det er fullt i Measur - telefonens plass på den og, hvis du ba om å bli varslet, push-tokenet og varslingsteksten. Slettes når du slippes inn, eller etter 60 dager.

Med synkronisering på

Når du slår på synkronisering, opprettes en konto, som lagrer følgende til du sletter den.

E-postadressen din - skrevet inn, eller gitt av Apple eller Google hvis du fortsetter med dem (Apple kan gi en privat videresendingsadresse). Den gir kontoen navn og mottar bare bekreftelseslenkene og varslene som beskytter den - ingen nyhetsbrev, ingen markedsføring. Endrer du den, blir den gamle adressen værende hos kontoen og viser til den nye. En konto der den første lenken aldri blir klikket, slettes etter 7 dager.
Den synkroniserte dagboken din - måltider og bildene av dem, vann, veiinger, fettprosent og kroppsmål, treningsøkter og eventuelle budsjetter du har økt ut fra bevegelsen din, logger over medisiner og kosttilskudd, oppskrifter, profilen din (navn, fødselsdato eller alder, kjønn, høyde og, hvis du oppgir det, om du er gravid eller ammer), mål og innstillinger. Vi leser den til to egne formål: for å vite om en måltidspåminnelse fortsatt skal sendes, og for å telle hvordan Measur brukes, for eksempel hvor mange måltider hver konto logger. Disse opptellingene blir hos oss.
Fremgangsbildene dine, bare hvis du slår på sikkerhetskopiering av dem - krypteres på telefonen din og kopieres så til kontoen din slik at en ny telefon får dem tilbake. Vi kan ikke åpne dem. Aldri lest av AI-en, vist til en assistent eller delt; slår du av sikkerhetskopieringen, slettes de fra serveren.
Hvilke enheter som er logget inn - en enveis-hash av nøkkelen til hver enhet, og av nøkkelen til eventuelle AI-assistenter.
Måltidspåminnelsene dine, på en telefon - telefonens push-token, tidssone, måltidstidene dine og påminnelsesteksten, slik at serveren kan sende påminnelsen.
Bidragspoengene dine, og et navn hvis du valgte et - poeng for produkter du retter, vist på den offentlige bidragslisten på https://measur.me/contributors som Anonym, eller ved siden av et navn du har lagt inn i Innstillinger, til du fjerner det.
Abonnementsstatusen din - planen, fra når og til når, om en gratis prøveperiode endte uten belastning, kjøpets ID og eventuell tilbudskode, slik det er sjekket med Apple eller Google. Lagres slik at AI-funksjonene forblir hos dem som betaler for dem, for å svare på spørsmålene dine til kundestøtten, for å se hvor mange prøveperioder som blir abonnementer, og for å kreditere en partner hvis kode du brukte. Butikkens kjøpsbevis lagres ikke, og kjøpet har en enveis-ID for kontoen din, aldri adressen din.
En enveis-ID på regnskapslinjene - linjene for AI-kall og vurderingene har en ID avledet av adressen din som ikke kan gjøres om til adressen igjen, slik at forbruk kan fordeles og misbruk begrenses. Den knytter også de tidligere linjene for AI-kall fra denne kopien av appen til kontoen din. Disse linjene slettes ikke sammen med kontoen din, men når de 13 månedene deres er over.

Hvordan det holdes trygt

Kryptert underveis - alt appen sender, går over en kryptert forbindelse (HTTPS).
Hvor det lagres - forespørsler når Measur-serveren i Danmark via serveren til vertsleverandøren vår i Finland, krypterte kopier av databasen lagres hos vertsleverandøren vår og en lagringstjeneste, begge i EU, og e-post sendes ut gjennom en e-posttjeneste i EU; Sveits anerkjenner beskyttelsen i EU som likeverdig med sin egen, og det gjør Brasil også. Det som går til AI-en, håndteres av et AI-selskap i USA, under standard personvernbestemmelser som sveitsiske myndigheter og EU-myndighetene godkjenner. For personer i Brasil bygger det som går til AI-selskapet, på at du sier ja i appen, som spør første gang en AI-funksjon trenger det. Meldinger til teamet kommer til en innboks som e-postleverandøren vår kan lagre i USA, under Swiss-US Data Privacy Framework. USA har ingen generell personvernlov som EUs, og myndighetene der kan i noen tilfeller kreve utlevert data som lagres der; avtalene binder begge selskapene til å bruke det vi sender, bare for oss. Du kan be oss om en kopi av disse garantiene på adressen nedenfor.

På dette nettstedet

Noen få opptellinger - vår egen server teller sider som åpnes, seksjoner som vises, spørsmål som foldes ut, temabytter, trykk på en App Store- eller Google Play-knapp og navnet på nettstedet du kom fra, aldri siden. Bare antall, ingenting som knytter ett besøk til et annet, og ingenting i det hele tatt hvis nettleseren din sender Do Not Track eller Global Privacy Control.
Temaet og språket ditt - valget mellom lyst og mørkt og språket du valgte i menyen er det eneste dette nettstedet lagrer i nettleseren din.
Bloggabonnementet ditt, hvis du ba om et - adressen du skriver inn, lagres på Measur-serveren sammen med om og når du bekreftet den. En adresse som aldri bekreftes, slettes i løpet av få dager, og i en uke etter det lagres bare et enveis fingeravtrykk av den, slik at skjemaet ikke kan sende e-post til den igjen. Hvert nye innlegg er én e-post, med en avmeldingslenke som tar deg av listen med ett klikk, og ber du oss om det på adressen nedenfor, fjernes den også.

Hvem andre som ser noe

AI-leverandøren - et selskap i USA som bare arbeider for oss. Det mottar det punktene ovenfor sender til det, bare for den forespørselen.
Apple og Google - et abonnement betales gjennom App Store eller Google Play, og Measur ser aldri kortet ditt eller faktureringsopplysningene dine. Push-tjenestene deres leverer måltidspåminnelser. Når du dikterer et måltid, brukes telefonens egen taletjeneste, deres, og Measur får bare ordene, aldri opptaket ditt. Fortsetter du med Apple eller Google, får det selskapet vite at du bruker Measur og når du logger inn. På Android er strekkodeskanneren Googles ML Kit: den leser strekkoden på telefonen og sender Google tall om hvordan den yter og om enheten den kjører på, aldri bildet. Én gang per installasjon ber appen Apple eller Google bekrefte at den er Measur slik butikken deres leverte den, på en ekte enhet; Measur lagrer bare ja-et eller nei-et deres.
Selskapene som arbeider for oss - vertsleverandøren vår, lagringstjenesten vår for sikkerhetskopier, e-posttjenesten vår, leverandøren av innboksen vår og AI-selskapet behandler bare det jobben deres krever, og bare for oss.
Alle som har en lenke du deler - å dele en måneds- eller årsoppsummering via lenke laster opp tallene, AI-ens avslutningslinje, bildene du beholdt og et bilde laget av dem; å dele et måltid laster opp bildet, navnet og næringsinnholdet. Hver deling lagres på Measur-serveren utenfor kontoen din, tilgjengelig for alle med den lange lenken, som ikke kan gjettes - og som de kan sende videre - og slettes etter 90 dager, eller når du fjerner lenken.
Personene ved bordet ditt - når du setter deg ved et bord og velger hvilke av måltidstidene dine det får se, deles hvert måltid du logger på de tidene med de andre der: bildet (og, for et sammenslått måltid, bildene det ble laget av), navnet, næringsinnholdet, tidspunktet på dagen og navnet ditt ved bordet - det første ordet i profilnavnet ditt og den første bokstaven i det siste ordet. Slettes etter 7 dager, eller med en gang når du forlater bordet. Inviterer du noen via e-post, lagres adressen deres, som personene ved bordet ser, til de svarer eller invitasjonen trekkes tilbake, og høyst i 30 dager; de får vite navnene ved bordet og, hvis du ber om det, tilsendt én e-post.
Alle som leser bidragslisten - poengene dine, og navnet ditt hvis du valgte å vise et.
En AI-assistent du kobler til - med en synkroniseringskonto kan du koble til en, for eksempel Claude eller ChatGPT, godkjent med en kode fra appen. Den kan lese det kontoen din har synkronisert, unntatt fremgangsbilder, og legge til måltider - et måltid den beskriver, analyseres av Measurs egen AI - men aldri endre eller slette noe du har logget. Det du spør den om, behandles av dens egen leverandør etter deres vilkår. Kobler du den fra i Innstillinger, mister den tilgangen med en gang.
Fridg - bruker du også Fridg, handlelisteappen til innonova, med samme bekreftede e-postadresse, kan du bruke Measur-kontoen din der. Fridgs server spør da etter deg med en enveis-ID for adressen din, aldri selve adressen. For å planlegge måltidene dine leser Fridg kaloriemålet ditt, hvert måltids andel av det, proteinmålet ditt og hva du har spist i dag, som tall, for i dag og de neste 13 dagene. Måltidene du planlegger i Fridg, legges til i dagboken din som planlagte måltider, og telles først når du sier at du har spist dem. En rett du forteller Fridg at du har laget, legges til som spist, for i dag eller i går. Oppskriftene du har lagret i Measur, kopieres til Fridg én gang og slettes deretter her. Disse fire starter bare når du velger å bruke Measur-kontoen din i Fridg, og stopper du det der, avsluttes de. Når du legger matvarer fra et måltid på handlelisten, spør Measur Fridg med samme ID om du har en Fridg-konto med den adressen; bare hvis du har det, sendes navnene på matvarene du valgte, med strekkoden til et skannet produkt, hva hver matvare er på engelsk og en lenke til Measurs bilde av den, og Fridg lagrer dem på husstandens liste. Ingenting annet fra Measur-kontoen din blir lest eller skrevet.
Ingen andre - dataene dine blir aldri solgt, aldri brukt til reklame og aldri delt med noen for deres egne formål. Det eneste unntaket er loven: hvis en domstol eller myndighet lovlig pålegger oss å utlevere noe, utleverer vi bare det pålegget krever. Og hvis Measur noen gang skulle bli solgt, ville dataene dine bare bli overført under denne personvernerklæringen, og du ville få beskjed først.

Hvorfor vi har lov til å bruke det

For å gjøre det du ba om - å finne bildet av en matvare eller næringsstoffene i den, bekreftelseslenkene, måltidspåminnelsene dine, ventelisten, et produkt du legger til eller retter, matvarer du legger på Fridg-handlelisten din, en melding du sender oss og abonnementet ditt.
Din tillatelse - å lagre dagboken din i kontoen din når du slår på synkronisering, AI-funksjonene (analyse av et måltid eller en meny, coachen), lesing fra helseappen, kortet for medisiner, sikkerhetskopiering av fremgangsbilder, en lenke du deler, bordet ditt, et navn på bidragslisten, en AI-assistent du kobler til, bruk av Measur-kontoen din i Fridg, en eksportfil du sender og et bloggabonnement. Fordi måltider, vekt og medisiner er helsedata, lagres dagboken din på Measur-serveren først når du sier ja idet du slår på synkronisering, og ingenting fra den går til AI-leverandøren før du sier ja i appen, som spør første gang en funksjon trenger det. Sier du nei, forblir bare den funksjonen slått av. Du kan når som helst trekke tilbake et ja, i appen eller ved å spørre oss: det stopper det som kommer etterpå, og omgjør ikke det som ble gjort før.
For å holde Measur i gang og rettferdig - den daglige opptellingen, linjene for AI-kall, feilrapportene, IP-adressen din, telefonens plass i køen, butikksjekken, produkttellingene, vurderingene, en tallerken du har veid, dette nettstedets opptellinger, opptellingen av prøveperioder og krediteringen av en partner på et abonnement, og bruksopptellingene vi henter fra synkroniserte dagbøker, finnes fordi vi trenger dem for å rette, forbedre, betale for og beskytte Measur. Du kan protestere mot hver av dem på adressen nedenfor.
Loven - der en lov pålegger oss å lagre eller utlevere noe, og bare da.

Slette dataene dine

På telefonen - sletter du appen, fjernes alt på enheten, og i Innstillinger kan du når som helst slette dataene du har logget.
På serveren - med synkronisering fjerner Innstillinger > Konto og data > «Slett konto» hele kontoen din for godt, når du bekrefter det fra en lenke på e-post, og logger ut alle enheter. Dagboken som allerede ligger på hver telefon, blir der til du sletter den der. Sikkerhetskopier beholder hver kopi i opptil 90 dager, så en slettet konto forsvinner fra dem senest 90 dager senere. Noen få registreringer lever lenger enn kontoen, uten adressen din: linjene for AI-kall og vurderingene til de 13 månedene deres er over, bidragspoengene dine som Anonym, og lenker du har delt til de utløper.
En kopi av alt - i Innstillinger kan du når som helst eksportere hele dagboken din, som en sikkerhetskopifil med hver registrering og hvert bilde, og som PDF.

Rettighetene dine, og å spørre oss

Hvem som er ansvarlig - innonova GmbH, Sagenrainstrasse 35, 8320 Fehraltorf, Switzerland, lager Measur og driver dette nettstedet, og er behandlingsansvarlig for dataene dine i begge. I EU kan du også skrive til representanten vår, Jørgen Wolf, Rua J. Pereira da Silva 12B, 2500-492 Foz do Arelho, Portugal, jay@measur.me. Jørgen Wolf er også vårt personvernombud (encarregado) for Brasil, på samme post- og e-postadresse.
Hva du kan be om - å se hva vi har om deg og hvilke selskaper som har mottatt det, å få det rettet eller slettet, å begrense hva vi gjør med det, å få det i en fil du kan ta med deg et annet sted, og å stoppe en bruk som bygger på vårt eget behov. Skriv om noe av dette, eller med et spørsmål om denne siden, til measur@measur.me: et menneske svarer innen 15 dager. Det står mer om å skrive til oss på kundestøttesiden på https://measur.me/support.
Klager - hvis du mener at vi har gjort noe galt, kan du klage til Sveits' føderale personvern- og informasjonsombud (edoeb.admin.ch), i EU eller EØS til tilsynsmyndigheten for personvern der du bor, i Brasil til ANPD (gov.br/anpd), i Storbritannia til ICO (ico.org.uk), i Canada til OPC (priv.gc.ca) og i Québec også til CAI (cai.gouv.qc.ca), i Japan til PPC (ppc.go.jp), i Australia til OAIC (oaic.gov.au), eller på New Zealand til Privacy Commissioner (privacy.org.nz).
I USA - ingen tredjepart samler inn helsedataene dine over tid og på tvers av nettsteder eller nettjenester. Hvis vi avslår en forespørsel, kan du be oss se på den igjen på measur@measur.me, og et menneske svarer innen 15 dager. Sier vi fortsatt nei, kan du klage til Attorney General i delstaten din, for eksempel i Connecticut (portal.ct.gov/ag), Nevada (ag.nv.gov) eller Washington (atg.wa.gov).

Slik styrer vi personopplysninger

Hvem som har ansvaret - innonovas daglige leder har ansvaret for å beskytte personopplysninger, godkjenner reglene nedenfor og behandler klager. Skriv til measur@measur.me, som over.
Hvem som ser dem - bare de som bygger og drifter Measur, kommer inn på Measur-serveren, og de bruker det den lagrer bare til å drifte Measur, svare deg eller håndtere en feil eller et sikkerhetsbrudd. Selskapene som behandler data for oss, gjør det under en skriftlig avtale.
Før noe nytt - vi vurderer risikoen for deg før en ny funksjon endrer hva som forlater telefonen din, og før dataene dine går til et nytt land; for folk i Québec, før de forlater Québec.
Lagring og sletting - alt lagres bare så lenge denne siden sier, og slettes deretter. Hvert sikkerhetsbrudd blir registrert, og de berørte personene og myndighetene får beskjed.

Barn, og endringer i denne personvernerklæringen

Barn - Measur er for personer som er 18 år eller eldre. På en telefon spør Measur appbutikken om du er 18 år eller eldre første gang du åpner den, og svaret blir værende på telefonen din. Hvis du tror at noen yngre har gitt oss data, si fra til oss, så sletter vi dem.
Endringer - denne personvernerklæringen gjelder fra datoen øverst, som oppdateres når den endres. Når en endring betyr at noe nytt forlater telefonen din eller at noen nye ser det, sier appen fra før det skjer.

← Tilbake til Measur