Användarvillkor

Senast uppdaterad 13 november 2026

Det här är en översättning av användarvillkoren, som Measur skriver på engelska. Läs originalet på engelska.

Dessa villkor är avtalet mellan dig och innonova GmbH, det schweiziska företaget som gör Measur, om användningen av Measur-appen och den här webbplatsen. De anger vad du kan räkna med från vår sida, vad vi ber dig om och vad Measur inte är.

De är av två slag: våra löften om dina uppgifter, i avsnitt 2, som aldrig ändras annat än till din fördel om du inte säger ja, och allt annat, som beskriver Measur så som den fungerar i dag och kan ändras i takt med att Measur ändras, på de sätt som avsnitt 8 och 11 anger.

1. Vem och vad villkoren omfattar

Vilka vi är - innonova GmbH, Sagenrainstrasse 35, 8320 Fehraltorf, Schweiz, gör Measur och driver den här webbplatsen.
Att skriva till oss - measur@measur.me är vår centrala kontaktpunkt, för dig och, enligt EU:s förordning om digitala tjänster, för myndigheterna i EU:s medlemsstater, Europeiska kommissionen och Europeiska styrelsen för digitala tjänster. En människa läser varje meddelande. Du kan skriva på engelska eller på vilket annat språk som helst som Measur-appen talar; myndigheter kan skriva på engelska eller portugisiska.
Vad de omfattar - Measur-appen på iPhone, iPad och Android, Measur-servern som appen kommunicerar med, och measur.me. Genom att använda någon av dem godkänner du dessa villkor. Vad som händer med dina uppgifter står i integritetspolicyn.
Vem som får använda Measur - personer som är 18 år eller äldre.
Butiken du fick appen från - på iPhone och iPad omfattar Apples standardlicens för appar din licens till själva appen, och dessa villkor omfattar Measur-tjänsten, Measur Pro och dina uppgifter. Det vi ansvarar för står i avsnitt 9, var du än använder Measur. På Android styrs det du köper via Google Play också av Google Plays villkor.

2. Våra löften om dina uppgifter

De gäller från den dag du börjar använda Measur. En ändring som skulle försvaga ett av dem väntar på ditt ja, och utan det står löftet kvar för dig som det var.

Din dagbok är din - måltiderna, bilderna, vägningarna och allt annat i din dagbok tillhör dig. Vi använder dem bara så som integritetspolicyn beskriver, och gör inte anspråk på någon annan rätt till dem.
På din telefon om du inte väljer något annat - Measur sparar din matdagbok på din telefon om du inte väljer något annat.
Säljs aldrig - dina uppgifter säljs aldrig, används aldrig för reklam och delas aldrig med någon för deras egna syften. Det enda undantaget är lagen: om en domstol eller myndighet lagligen beordrar oss att lämna ut något, lämnar vi bara ut det som beslutet kräver. Och om Measur någon gång skulle säljas, skulle dina uppgifter bara flyttas enligt integritetspolicyn, och du skulle få veta det först.
Alltid din att ta med dig eller radera - att exportera hela din dagbok, radera den från din telefon och radera ditt konto kräver aldrig någon prenumeration, och står dig alltid öppet, vad som än händer med ditt abonnemang.
Du får veta innan det ändras - när en ändring innebär att något nytt lämnar din telefon eller att någon ny ser det, berättar appen det för dig innan det händer.

3. Uppskattningar, inte medicinska råd

Varje siffra är en uppskattning - kalorierna och näringsämnena som Measur ger dig, från ett foto, en beskrivning, en meny, en streckkod eller en livsmedelstabell, är uppskattningar, och vilken som helst av dem kan vara fel. Kontrollera det som är viktigt för dig mot förpackningen eller vågen.
Inte medicinska råd - Measurs mål och coach, och den här webbplatsens kalkylator och blogg, är information för vuxna. Inget av det är medicinska råd, kostråd eller behandlingsråd för dig, och Measur är inte en medicinteknisk produkt.
Rådfråga en expert först - prata med en läkare eller en legitimerad dietist innan du gör en stor förändring i hur du äter, och alltid om du är gravid eller ammar, har eller har haft en ätstörning, eller lever med ett tillstånd som påverkas av det du äter, till exempel diabetes eller njursjukdom.
AI:n kan ta fel - coachen och alla andra AI-funktioner kan ta fel eller vara ofullständiga. Vänta aldrig med eller bortse från en experts råd på grund av något som Measur har sagt.
Läkemedel - kortet för läkemedel är en förteckning över det du loggar, aldrig råd om ett läkemedel, dess dos eller när det ska tas.

4. Measur Pro och hur du betalar

Trackern - utan prenumeration fortsätter Measurs tracker att fungera: loggning via sökning, streckkod eller en mängd du skriver in, dina mål, vägningar, Framsteg och synk.
Measur Pro - en prenumeration som lägger till AI-funktionerna: foton av måltider och menyer, en måltid beskriven i en mening, coachen, Rätta med AI och de övriga som appen märker som Pro. Abonnemangen skiljer sig bara i hur länge de löper, och vart och ett låser upp hela Pro.
Prova först - under dina första dagar med Measur är allt påslaget, och varje abonnemang börjar med sju dagar gratis från butiken, en gång per butikskonto.
Betalning - du prenumererar via App Store eller Google Play, som visar priset i din valuta innan du bekräftar och tar betalt. Measur ser aldrig ditt kort. För att prenumerera behöver du ett konto; om din dagbok säkerhetskopieras är fortfarande ditt eget val.
Förnyelse och uppsägning - ett abonnemang förnyas automatiskt i slutet av varje period tills du säger upp det i prenumerationsinställningarna i App Store eller Google Play, som Inställningar > Konto och data i Measur öppnar åt dig. Säg upp minst 24 timmar före den första debiteringen eller en förnyelse för att stoppa den; Pro fortsätter sedan att gälla till slutet av den pågående perioden, och trackern och allt du har loggat förblir ditt. Att radera appen eller ditt konto säger inte upp en prenumeration.
Återbetalningar och priser - det är butiken som beslutar om återbetalningar, enligt sina egna regler, så fråga Apple eller Google. Det enda undantaget är en ändring som gör Pro sämre, då vi själva betalar tillbaka (avsnitt 8). Om ett pris ändras meddelar butiken dig innan det börjar gälla för dig.

5. Rimlig användning av Measur

Din egen användning - Measur är till för ditt eget personliga bruk. Sälj inte vidare eller hyr ut den, och kopiera, ändra eller ta inte isär appen utöver vad lagen tillåter dig.
För hand, inte med maskin - använd Measur via appen. Inga bottar, skript eller skrapning av Measur-servern, dess AI eller dess livsmedelsdata. En AI-assistent som du ansluter med en kod från appen är välkommen: det är just för det som den vägen in är byggd.
Rimliga gränser - för att Measur ska förbli tillgänglig och prisvärd för alla begränsar den hur mycket ett enskilt konto eller en enskild anslutning kan begära av AI:n och servern per dag, och när Measur inte har plats för fler kan nya telefoner få vänta i kö på att släppas in.
Inget som skadar - använd inte Measur för att bryta mot lagen, för att kringgå Pro eller dess gränser, för att komma åt någon annans konto eller uppgifter eller för att störa Measur för andra.
Den här webbplatsen - texterna, bilderna och inspelningarna på measur.me tillhör innonova eller dem vi har licens från. Det som finns i pressmaterialet får användas för att skriva om Measur, på det sätt som anges där.

6. Det du delar och det du lägger till

Ditt bord och dina länkar - personerna vid ditt bord ser de måltider du loggar vid de tider du har valt, och en länk du delar är öppen för alla som har den. Dela bara det du gärna låter dem se, och inget som du inte har rätt att dela.
Produkter du lägger till eller rättar - en produkt du lägger till, eller ett namn, näringsvärden, ett förpackningsfoto eller en förpackningsstorlek du rättar, kan bli en del av Measurs livsmedelsdata och visas för alla som hittar den produkten. Det är inte en del av din dagbok: du ger oss rätt att behålla, visa och redigera det för alltid, och det finns kvar när du raderar ditt konto.
Ett namn på bidragslistan - om du väljer ett namn att visa bredvid dina poäng måste du ha rätt att använda det och det måste passa på en offentlig sida, och vi får dölja ett namn som inte gör det.
Vad som inte är tillåtet - inget du delar eller lägger till får vara olagligt eller kränka någon annans rättigheter, till exempel upphovsrätt eller en persons integritet. En produkt du lägger till eller rättar måste vara en verklig produkt, så som förpackningen beskriver den, och ett förpackningsfoto ska visa förpackningen. Vi får ta bort eller dölja det som bryter mot dessa regler.
Hur vi håller ordning - Measur avvisar vissa saker redan när de skrivs in, till exempel en adress eller en länk i ett bidragsnamn, och en ändring du gör i en produkt visas för alla först när den har godkänts. Allt annat tittar vi på när det anmäls till oss, och en människa fattar varje beslut om det.
Anmäla innehåll - om du hittar något i Measur som du anser är olagligt eller bryter mot dessa villkor, till exempel en produkt, ett förpackningsfoto, ett namn på bidragslistan eller en delad länk, skriv till measur@measur.me. Ange var det finns (streckkoden, namnet eller länken), varför du anser det, ditt namn och din e-postadress, och att du anser att din anmälan är korrekt och fullständig.
Vad som händer med en anmälan - vi bekräftar att den har kommit fram, en människa tittar på den och beslutar snabbt och rättvist, och vi berättar för dig vad vi har beslutat och hur du kan bestrida det.
Om vi tar bort något av ditt - om vi tar bort eller döljer något du har lagt till eller delat, eller begränsar ditt konto på grund av det, berättar vi för dig vad vi gjorde, varför och vilken regel eller lag det grundar sig på, när vi kan nå dig. Du kan bestrida det genom att svara till measur@measur.me, så tittar en människa på det igen, eller vid domstol (avsnitt 10).
Idéer du skickar oss - vi får använda alla idéer och all feedback du skickar oss, utan att vara skyldiga dig något för det.

7. Ditt konto och din dagboks säkerhet

Med synk avstängd - din dagbok finns bara på din telefon. Vi har ingen kopia, så om telefonen försvinner, går sönder eller återställs, eller om du raderar appen, försvinner dagboken med den, om du inte har exporterat den först.
Med synk påslagen - din dagbok sparas i ditt konto och säkerhetskopieras varje dag. Vi arbetar för att hålla den säker, men ingen tjänst kan utesluta varje förlust, så spara en export av allt du inte skulle klara dig utan.
Din inloggning - ditt konto öppnas via din e-postadress, eller via Apple eller Google, så skydda dem: den som har kontroll över dem kan komma åt ditt konto. Säg till oss direkt om du tror att någon annan har kommit åt det.

8. När Measur ändras och när den upphör

Varför Measur ändras - vi lägger till, ändrar och ibland tar bort funktioner, för säkerheten, för att följa lagen, för att en leverantör eller en AI-modell bakom Measur ändras, eller för att hålla Measur igång och göra den bättre.
Om Pro blir sämre - om en ändring gör Measur Pro märkbart sämre berättar appen det för dig minst 30 dagar i förväg. Om du sedan avslutar ditt abonnemang inom 30 dagar efter ändringen, skriv till measur@measur.me, så betalar vi tillbaka den del du har betalat för och inte får.
I befintligt skick, i mån av tillgänglighet - vi arbetar för att hålla Measur igång och dess siffror tillförlitliga, men vi tillhandahåller den i befintligt skick och i mån av tillgänglighet, utan något löfte om att den alltid går att nå, att den aldrig drabbas av fel eller att varje siffra är rätt.
Andras del - livsmedelsdata kommer från källorna på vår sida om datakällor och från det som Measur-användare lägger till, och AI:ns svar från ett AI-företag som arbetar för oss. Vi kan inte gå i god för varje post. En AI-assistent du ansluter omfattas av sin egen leverantörs villkor.
Du kan sluta när som helst - radera appen och, om du har ett, ditt konto i Inställningar > Konto och data. En prenumeration sägs upp i butiken (avsnitt 4).
Vi kan stänga av din åtkomst - om du allvarligt eller upprepade gånger bryter mot dessa villkor kan vi begränsa eller stänga ditt konto eller din telefons åtkomst till Measur-servern. Där lagen och säkerheten tillåter det berättar vi det för dig först, och varför, och dagboken på din telefon förblir din.
Om Measur läggs ner - vi berättar det för dig i appen minst 90 dagar innan servern stängs. Från den dagen förnyas abonnemang inte längre och säljs inte mer, och Pro fortsätter att gälla till slutet av varje period som redan är betald. Dagboken på din telefon och exporten av den förblir din.

9. Vad vi ansvarar för

Det som aldrig begränsas - vi ansvarar utan begränsning för uppsåt och grov oaktsamhet, för skada på liv, kropp eller hälsa, och där en lag, till exempel produktansvarslagen, säger det.
Ringa oaktsamhet - vid ringa oaktsamhet ansvarar vi bara om vi bryter mot en skyldighet som Measur inte kan fungera utan och som du förlitar dig på, och då bara för den skada som är typisk och förutsebar för en tjänst som Measur.
Dina rättigheter som konsument - ingenting i dessa villkor tar ifrån dig en rättighet som konsumentlagstiftningen ger dig.

10. Tillämplig lag och tvister

Schweizisk lag - på dessa villkor tillämpas schweizisk lag, och domstolarna i kantonen Zürich, Schweiz, avgör alla tvister om dem, utom där nästa punkt säger något annat.
Där du bor - om du använder Measur som konsument behåller du det skydd som lagen i ditt eget land ger dig och som du inte kan avtala bort. Du får väcka talan vid domstol där du bor, och vi kan bara väcka talan mot dig där.
Prata med oss först - det mesta löses snabbast om du skriver till measur@measur.me.

11. Ändringar i dessa villkor

Hur du får veta - när dessa villkor ändras, ändras datumet högst upp, och appen berättar det för dig innan ändringen börjar gälla.
Ändringar som lägger till eller förtydligar - en ändring som bara lägger till något, gör ett villkor tydligare eller följer lagen gäller när appen har berättat det för dig.
Ändringar som tar något ifrån dig - en ändring som tar något ifrån dig eller kostar dig mer ber om ditt ja i appen. Utan det gäller villkoren för dig som de var, och var och en av oss får säga upp avtalet med uppsägningstid; din dagbok förblir din oavsett.
Våra löften - en ändring som skulle försvaga ett löfte i avsnitt 2 väntar på ditt ja, som det avsnittet säger.
En ny ägare - om Measur går över till ett annat företag följer dessa villkor med, löftena i avsnitt 2 inräknade. Vi berättar det för dig först, och du kan radera ditt konto och avsluta ditt abonnemang innan det sker.
Frågor - om dessa villkor eller något annat, skriv till measur@measur.me. På supportsidan finns mer.

← Tillbaka till Measur